A Tranquilidade do oceano
(Das Gedichte - Erst Band)

Um silêncio pousou, profundo, sobre as águas,
E sem um som sequer repousa o velho mar
Enquanto o pescador, a ruminar as mágoas,
Passeia calmo, em redor, os olhos devagar.
Não se ouve rumor nenhum por mais subtil e fino,
Não há no mar, no ar, nas ondas vibração...
— Só existe o silêncio imenso encobrindo
A imensidão da água na líquida amplidão.

Johann Wolfgang von Goethe